本书是《胜鬘宝窟》首次完整地整理出版，将现存的两种《胜鬘经》译本和《胜鬘宝窟》整合起来，加以校注和必要的释读，并在文本前端增加导读，对于全书背景、内容、价值等作了详尽的介绍。可资研究者参考使用，也适合一般的佛学爱好者阅读。