清代江苏武进胡文英所撰《吴下方言考》十二卷，收录吴中方言词汇近千条，依韵排列，考源溯流，引征广泛，是我国较早的释义、考源的方言词典。徐复先生研治此书数十年，不断考出处、订文字、释文义、并补其不足。本书虽非定稿，然凝聚了徐先生数十年的辛勤汗水，对语言学研究大有裨益。