为了提升汉语佛学研究水平，同时建立汉语佛学研究与国外同行之间的交流平台，中山大学人文学院佛学研究中心会聚两岸三地和海内外具有国际学术视野的中青年佛教学者，创办了这份以佛教学研究和评论为志业的《汉语佛学评论》。本辑有两个专题，一是“伯兰特·佛尔与东亚禅学史”，收录佛尔的三篇文章。佛尔是西方世界近二十年来在东亚佛学尤其是禅学领域中，最有影响力同时也是颇具争议性的学者之一，其研究成果值得关注。二是“唯识思想与东亚传统”，分别收录了倪梁康和日本学者早岛理的一篇论文。此外还收录了几篇有关近代东亚佛教史、日本判教、佛寺志等研究的论文。