白话三国惠(全二册)-新书快递-中华古籍网

当前位置：首页 >> 新书快递 >> 白话三国惠(全二册)

书讯书评更多>>

浏览过该篇的读者还浏览了

新书快递

点击查看大图

白话三国惠(全二册) 英文名：
丛书名：

作者：吴顺东译

出版社：岳麓书社页　　数：0页
出版日期：2008年8月出版字　　数：777千字
发布日期：2009-2-1 0:00:00开　　本：大32开
内部代号：中图法分类：
装　　帧：平装每包册数：
版　　式：版　　次：
语　　种：
中图法分类：
I S B N：978-7-80761-942-47/K•259
定价：￥50元

主题词

内容简介

《三国志》紧扣汉末天下分崩，群雄并起逐鹿的历史背景，以兴衰为主线分别贯穿魏、蜀、吴三国终始，叙事流畅，条理清晰，主要人物活灵活现，重大事件因果分明；秉笔直书，弘扬正道，不给忠臣贴完人标签，不说小人无丝毫可取，发劝诫于事实，明得失于因果，辞直心诚，令人击节。《三国志》作者陈寿有“良史”之才，被誉为班、马同伦，堪与史迁、班固并驾齐驱的历史定位，迄今都无人可以撼动。本书作者在翻译《三国志》的过程中，始终坚持理解当先，直译为主，尊重原文，兼顾变通的原则，能不译的尽量维持原状，该质朴的仍以白描为体，诗赋文奏则重点修饰，有韵叶韵，讲究句式的规范整齐。一句话，译文要可信，更要可读。

图书目录

精彩章节

丛书介绍

备注

图片集

暂无相关图片