本卷为各国学者为庆祝中国敦煌吐鲁番学会成立三十周年而提交的最新研究成果，刊有中国大陆及台湾地区、日本、法国、俄国等著名学者关于敦煌、吐鲁番学的研究论文30余篇，反映了敦煌学、吐鲁番学的最新研究动态。