《弘明集》是中国佛教史上第一部护法弘教的文献汇编，由南朝梁武帝时律学名师僧祐编撰。本书为国内第一部对原书进行全文注释与白话翻译的版本，整理者潜心研究《弘明集》多年，对全书思想主旨有较全面的把握认识。本书涉及佛教教义与中国传统儒家伦理冲突融合的许多重大而基本的问题，对中国哲学史、宗教史、思想史研究爱好者和对佛教中国化问题感兴趣的读者而言，均有极大参考价值。