《华英会通》（Mesny’s Chinese Miscellany，1895-1905）是英文周刊，共出版4卷。该刊由英国人威廉·麦士尼主编，内容涉及当时中国的政治、经济、文化、历史、地理、军事、风俗、产业等众多层面，为西方了解中国起到了重要作用。该刊记载麦士尼长期在中国活动的轨迹，发表他分析当时社会各阶层的思想观点，为研究中国近代史提供了珍贵而丰富的资料。