书讯书评-中华古籍网

当前位置：首页 >> 书讯书评 >> 别具匠心的《尔雅》解读

浏览过该篇的读者还浏览了

书讯书评

别具匠心的《尔雅》解读 发布时间：2010-3-17 0:00:00 作者：龚鹏程

    温文尔雅，是个形容词，多半用以形容君子的风度，有时也描述文章，说某人文章尔雅。

    沐斋文如其人，均是温文尔雅的。温柔敦厚诗之教，这个温字便极难达到。文，则是说它文雅又有文采。文采之采，本有绚丽之意，但写文章不难于繁彩富艳，而难于采缛藻缋之中动合雅度。沐斋之文，就有这个特点。

    至于尔雅，在温文尔雅这个词里，或许只是表示着雅的意涵。不过，沐斋别具心裁，竟真由《尔雅》发展出一篇篇散文来，令人眼睛一亮。

    《尔雅》号称五经之筅键，乃训诂之渊薮，是对各种物事的解释。释天、释地、释宫室，本是讲汉学考证者的基本依据。沐斋则就历来训诂家对草木鸟兽虫鱼等的解说敷衍引申，或缘情言志，或析理论事。

    但其路数其实不是由《尔雅》来，而是从《诗经》来。孔子即曾说过读诗之法可以由“多识草木鸟兽虫鱼之名”入手，后世陆玑《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》、蔡卞《毛诗名物解》、许谦《诗集传名物钞》等，蔚为一大门类。不过那些书大抵仍是考释语言、分辨名物，跟考证古鼎彝器物相似，文趣不多。近世日本汉学家吉川幸次郎曾建议由此发展出“名物学”，认为可做衣服考、饮食考、工艺考等等，亦未谈到可由这些考证材料来帮助文章的事业。沐斋才重新回到诗的传统，藉物起兴，由考证舟、烟、乌贼、螽斯、牡丹、梧桐、棠棣、杨柳、蟢子、覆盆子……来表达他对人生世相的看法，让这些名物再度成为文学。

    我很喜欢这种写作思路，也喜欢他温雅的文风。本拟就此再多予深论些，然旅途之中不容肆笔，便如此简单谈谈罢!己丑酷暑，谨识于山巅水涯。

    (《温文尔雅》沐斋著，上海古籍出版社2009年8月出版，定价：28．00元)

(来源：古籍新书报　2009年09月)