书讯书评-中华古籍网

当前位置：首页 >> 书讯书评 >> 《朝鲜时代书目丛刊》出版

浏览过该篇的读者还浏览了

书讯书评

《朝鲜时代书目丛刊》出版 发布时间：2005-10-19 0:00:00 作者：卞东波

    由南京大学域外汉籍研究所所长张伯伟教授编纂之《朝鲜时代书目丛刊》(全9册)，作为南京大学域外汉籍研究所专刊之一，2004年10月已由中华书局正式出版。?

    目录学之意义于中国学问是如此，对于研治汉文化圈其他国家的学问亦莫能外。当今域外汉籍研究刚刚起步，欲进一步发展之关键则在于基本文献的掌握与积累，这就离不开目录之学。张伯伟教授所编的这套《朝鲜时代书目丛刊》，无疑将成为研究域外汉籍，特别是韩国学术文化必不可少的入门书和参考书。?

    韩国历史上朝鲜时代书目题跋之作甚夥，其流传至今者，约有80种之多。但散见别藏，学者参考不易。自上世纪60年代以来，韩国曾单行影印出版若干种，如《海东文献总录》、《群书标记》、《清芬室书目》等，虽极富价值，惜数量不多。亦曾有汇编书目问世，如千惠凤《古书目录集成》，成收仅7种。郑亨愚、尹炳泰《韩国册板目录》，虽收19种，但偏于一端，难以满足学界研究之需。这套《朝鲜时代书目丛刊》不但收书多，且收书精。概括起来，该书有以下特色：?

    一、资料丰富。本书是迄今为止收录书目最多的一种丛刊，举凡朝鲜时代重要的书目题跋，皆网罗无遗。全书共选录朝鲜时代具有代表性之著作26种，尽量选择最佳版本，并保持其原貌。细目如下：《奎章总目》、《内阁访书录》、《西库藏书录》、《大畜观书目》、《隆文楼书目》、《宝文阁册目录》、《群书标记》、《■文院奉安总录》、《书香阁奉安总目》、《承华楼书目》、《考事撮要•书册市准•册板目录•书册印纸数》、《庆尚道册板》、《诸道册板录》、《完营册板目录》、《镂板考》、《各道册板目录》、《庆州府校院书册目录》、《岭南各邑校院书册录》、《东史•高句丽艺文志》、《燃藜室记述别集•文艺典故》、《海东绎史•艺文志》、《东国通志•艺文志》、《增补文献备考•艺文考》、《海东文献总录》、《洪氏读书录》、《清芬室书目》。?

    二、体系完整。本书不仅选录了大量书目题跋，并且通过精心设计，分为4类，即王室书目、地方书目、史志书目和私家书目，每一类别又以时代先后为序。既透露出朝鲜目录学与中国目录学的关系，也反映了其自身的特色。朝鲜时代的目录学，也因此而首次得到体系性的呈现。编者撰写前言冠于篇首，对朝鲜时代的目录学体系作了整体性论述。在对朝鲜时代书目重新分类的基础上着重揭示其特点。如论王室书目有三大特色，即多受中国目录学的影响，往往根据藏书的架■来著录群书，以及著录了大量御制御定的书。又如论史志书目在内容上的共同特点有三：一是它们都有关于中韩书籍交流历史的叙述，二是十分注重中国文献中有关东国的记载，三是博采国内外文献。析论四类书目之后，编者又认为，四类书目中自身特色最为突出的是地方书目中的“册板目录”，即各地的藏板目录。?

    三、考订精密。编者在韩国、日本学者相关研究的基础上，结合各种史料，对所选目录均撰有解题，对每一书目的编纂年代、编者、特色、意义皆有简明扼要的论述，凡前人意见有误者，皆详作辨证，力求审慎。如《奎章总目》之修撰历来有两种说法，有的称徐命膺撰，有的称徐浩修撰，编者在稽考文献的基础上，得出他们是两次不同时间的修撰者的结论。再如《大畜观书目》，《奎章阁韩国本图书解题》认为此书成书于朝鲜英祖末年至正祖初年，编者根据此书目中《奎章阁志》成书于正祖八年(1784)的事实，从而推断出此书成于正祖中期。编者常于考证的基础上提出一些值得注意的现象。如讨论到成书于朝鲜纯祖十年(1810)的洪■周的《洪氏读书录》，指出其是一部“推荐书目录”，早于中国最早的一部同类著作成书于清道光二十七年(1847)龙启瑞编纂的《经籍举要》。此外，编者又从浩繁的韩国文集中搜寻出相关文献，如从《渊泉集》中选出《洪氏读书录序》，从《明皋全集》中选出《群书标记叙例》和《敬跋御札论群书标记后》等，作为增补或附录，可供读者进一步参考或研究。?

    四、使用便利。本丛刊前有目次，后附书名综合索引。姚名达先生《中国目录学史》中说：“我国古代目录学之最大特色，为重分类而轻编目，有解题而无引得。”本《丛刊》既重分类又重编目，既有解题又有索引。《丛刊》中所收任何一书，在本丛刊何册何页，按图索骥，即可检得。? 此外本《刊丛》不但特别注重收录反映朝鲜目录学特色并带有解题且与中国典籍相关的目录学著作，而且特别注意朝鲜时代书目与中国书目的比较及其受到的影响。如著录顾炎武的书，朝鲜书目作“明”，而《四库全书简明目录》则作“国朝”，可见朝鲜人的意识。在综观各类书目基础上，编者指出中国书目中影响朝鲜时代书目最大的一部是马端临的《文献通考》。?

    书目是有关一时、一地或一类书籍的记载，朝鲜书目中所记载的有很大一部分乃中国图书，在题跋中往往有中朝书籍贸易或交流的史料，也因此而能够反映出一个时代的文化交流或一个地区文化特征的形成。同时，这些记载也往往能够弥补中国史料之不足。如宋元之际于济、蔡正孙所编集的《唐宋千家联珠诗格》20卷，是一部融选本、诗格及评点多种批评方式为一体的重要的诗学著作，可惜此书在中国元以后即亡佚，中国的书目题跋对此书之著录亦鲜少，但如果参之朝鲜时代之书目，如《考事撮要册板目录》全罗道罗州下及庆尚道庆州下则著录有此书的刻板，则可知此书在韩国流传不替。同时《丛刊》中的《清芬室书目》也著录了朝鲜时代徐居正等人的《精选唐宋千家联珠诗格增注》以及柳希龄的《新编大东联珠诗格》的朝鲜古刊本，可见《唐宋千家联珠诗格》在朝鲜时代的影响。所以，对于一切有志于韩国哲学、历史、文学、宗教、语言学、目录学和中韩文化的交流与比较研究的学者来说，本丛刊乃案头必备之书。而对于中国传统文化的研究者而言，本丛刊也提供了一个富有价值的参照物。?

(来源：转自《古籍整理出版情况简报》2005年第3期)