当前位置:首页 >> 书讯书评 >> 贵乎原始 展现源头——读《天津图书馆藏纪晓岚删定〈四库全书总目〉稿本》

浏览过该篇的读者还浏览了

书讯书评

贵乎原始 展现源头——读《天津图书馆藏纪晓岚删定〈四库全书总目〉稿本》 发布时间:2012-5-3 13:53:22   作者:刘尚恒  

  2011年3月,国家图书馆出版社出版了《天津图书馆藏纪晓岚删定〈四库全书总目〉稿本》(以下称《纪删〈总目〉稿本》),为四库学研究提供了一份重要原始文献。

  改革开放以来,传统文化研究日趋繁荣,特别是近一二十年来,随着台湾和大陆影印的文渊阁本《四库全书》出版,四库学成了传统文化研究中的热门话题。四库学研究主要内容包括三个方面:一是全书系统。包括全书的七个阁本(今存文渊、文津、文溯三阁全,文澜抄补全,文源、文宗、文汇毁于火)、《摛藻堂四库全书荟要》、民国时商务印书馆的“四库全书珍本初集”以及今之衍生物《存目丛书》、《禁毁丛刊》、《未刊丛书》等;二是目录系统。包括《四库全书总目》(以下称《总目》)、《四库简明目录》、《荟要目录》以及《四库简明目录标注》、《四库全书存目标注》等;三是关于《全书》和《总目》的资料和研究。包括《四库全书纂修考》、《办理四库全书档案》以及《四库提要辩证》、《四库全书纂修研究》等。显然前二者是源,后者是流。

  《总目》为四库学的源头之一,追本溯源,资料贵乎原始。《纪删〈总目〉稿本》,精装九册,影印底本为天津图书馆藏书(存七十卷),原为故宫博物院拨交而来。据郑逸梅先生《艺林散叶》第57则:“徐世章为徐世昌弟,藏存纪晓岚手撰《四库提要目录》。”(1982 年12 月中华书局)徐世章字端甫,号濠园,为徐世昌之十弟(大排行),从北洋政府交通部次长退下后寓居天津,从事文物古籍鉴藏和房地产开发,1953 年卒后,家人遵遗命将所藏悉数捐赠天津艺术博物馆、天津图书馆和故宫博物院(据其五女徐绪玲回忆),1979 年7 月故宫拨交天津,此书又重归津门。

  《纪删〈总目〉稿本》风貌,李国庆先生在此书《前言》中已作介绍,它有两个显著特点,为他馆藏本不及,其一为书页裁割补贴,其二为正文校改删削。我以为这个稿本至少有三点为人注重:

  第一,有助于我们了解纪晓岚删改校订的具体情况。李国庆先生在此书《前言》中列举了全书在著录方面(包括书名、卷数、撰者、底本来源、类属、排序、版式等)、避讳方面(包括人名、书名、朝代、提要内容等)、润饰方面(包括字词、文句、删削、增补、改写等)的情况,读者还可以细读,兹不赘述。

  第二,方便我们理解《四库全书》及《总目》的编纂过程。乾隆时开四库馆,征集天下遗书,继承历代官修书传统,博稽古右文美名,同时又借机对追思亡明、讲清朝怪话的“违碍书籍”大肆焚毁、删削,既怀柔又高压。如在《祝氏事偶》、《懿行编》读书提要中,纪氏删去周亮工、李清及其著述《诸史异闻》、《南北史合著》、《书影》等;在《樵云独唱》、《怀麓堂集》提要中删去钱谦益及所编《列朝诗集》;将《大明舆地图》改称《明舆地图》、《钦定四书文》提要中“明三百年”(即1363 —1644) 改为“有明二百余年”,不承认朱氏王孙建立的南明弘光以下和抗清割据政权(约16441704),表示只有清政权才是“奉天承运”的主宰。

  第三,反映纪晓岚崇尚汉学的学术思想。乾嘉时代是汉学极盛时期,起草《总目》提要稿的纂修官戴震、翁方纲、邵晋涵、周永年、朱筠等都是名重一时的汉学大家,在四库馆这个“汉学家大本营”(梁启超《中国近三百年学术史》),纪氏这位“于书无所不通”([清]江藩《汉学师承记》卷五),淹贯群籍,博雅多文,又有编纂官书经验的汉学家,被推为总纂修官,他通过综合、平衡、删削、润饰,使《总目》成为汉学的典范。这里试举两例:一是清李锴的《尚史》,原稿归入《别史类存目》,即不录入《全书》,只存其目而已。纪氏这样处理,盖因李氏之书乃就马骕的纪事本末体《绎史》为蓝本,虽“此书一用旧文,翦裁排比,使事迹联属,语言贯通”(《总目·尚史》提要),已经改为纪传体了,这既类似正史而又非正史著述,故入《别史类》;一是明姜清的《姜氏秘史》,本是搜辑遗闻,以编年记载明建文一朝史事,虽颇多精赅,而于惠帝(朱允炆)事、御史曾凤韶劾燕王(朱棣)、效忠惠帝的王艮死节事等尚难征信,初稿归入《史部·编年类》,纪氏改为《史部·杂史类》。二者不仅是归类的差异,实际反映纪氏重考据、重征实的汉学思想。

  遗憾的是,天津馆藏稿本为七十卷残本,未能协调好上海馆(藏一百二十三卷)、国家馆(藏六十卷)、国家历史博物馆(藏十三卷)、辽宁馆(藏一卷)诸藏家联合出版,否则即使凑不成二百卷全帙,也当在原稿全帙的五分之四以上。

  (《天津图书馆藏纪晓岚删定〈四库全书总目〉稿本》,国家图书馆出版社2011年3月出版,定价5600.00元)

(来源:古籍新书报 2012年04月)