自宋人汤汉注陶诗以来，历代有关《陶渊明集》的注释，无虑数十家，而以现当代的陶集注本尤多。华东师范大学龚斌教授，长期沉潜玩索《陶渊明集》，于20世纪90年代中叶出版《陶渊明集校笺》。这部著作为汇校集注性质，总结了宋代以来陶渊明研究的成果，使读者持一书而能观众说。笺注部分主要采自汤汉、李公焕、陶澍以至古直、王瑶、逯钦立等近十家的重要注本，取其优长，辨其正误。由于史传中记载陶渊明的事迹多有不详，陶集文本的异文又较多，致使陶渊明研究中的诸多问题，诸如家世、里居、生卒年、作品系年及某些诗的旨意，众说纷纭。校笺者对上述问题探幽索隐，多所创获。此书内容详赡但不繁杂，是最近几十年来《陶渊明集》注释本中的一个影响较大的集注本。故自问世以来，先后已印刷四次，受到研究者及一般读者的欢迎，影响及于海外。

　　最近，此书经修订再版。修订主要在以下几个方面：一、改正了初版校勘不精产生的文字舛误。二、 重新审视《陶集》异文，择善而从。例如《五月旦作和戴主簿》诗“南窗罕悴物”一句，初版从陶澍本作“明两萃时物”，今取汤汉本“南窗罕悴物”。理由是“明两萃时物”之“明两”，只能作“日光”解，但在晋宋诗歌语境中，“明两”多喻明君，未见作“日光”的例子。若作“南窗罕悴物”，则与下句“北林荣且丰”相对，皆写五月欣欣向荣之景色。三、参考、吸收了海外学者杨勇、王叔岷等人的相关研究成果。四、 改正“笺注”、“集评”部分的错误及补充完善。例如《赠羊长史》诗序“左军羊长史，衔使秦川”之“左军”，初版从刘履《选诗补注》之说，谓“左军”是左将军朱龄石。今次修订，从逯钦立《陶渊明事迹诗文系年》所谓“左军”乃檀韶之说，并举三点理由以证之。可见修订本精益求精，较之初版更上层楼。

　　一流的古籍整理工作，绝不仅仅是异文的排列和取舍，或者仅仅解释字词，疏通文义，更重要的是体现出研究价值。只有站在研究领域的前沿，深刻揭示文本的历史真貌及其蕴含的文化意义，才算得上是有价值的、上乘的古籍整理著作。龚斌教授这次修订《陶渊明集校笺》，就秉持上述学术理念。

　　在中国古代典籍中，如《陶集》那样异文之多且难于董理的，十分少见。形成这一现象的原因，当然也非常复杂。校笺者认为：只要遵循版本学、校雠学的基本原则和方法，熟悉魏晋南北朝的文化背景以及文学语境，还是可以大致接近《陶集》原貌。因此他不同意个别学者据多数整理者所舍弃的《陶集》异文，来“重新解读”陶渊明，将其解构成非常矛盾、委琐、平庸、狡猾、虚伪的人物。

　　陶集是中国传统文化中的珍品。希望这部《陶渊明集校笺》修订本的出版，不仅能为读者和研究者提供一个可靠的陶集文本，而且能引起大家研讨陶渊明的趣味，让这位中国诗歌史上的伟大诗人以及他的不朽作品，帮助我们理解自然、崇高、卑贱、操守、道义之类词语的深刻内涵。

　　（《陶渊明集校笺》（修订版），上海古籍出版社2011年8月出版，平装定价60.00元，精装定价68.00元）