当前位置:首页 >> 新中国古籍整理出版历程 >> 辉煌的历程 >> 将中华文化推向世界

栏目导航

五、古籍整理 功在千秋

将中华文化推向世界

 

    分藏于世界各国图书馆的中国古籍,是中华文明远播海外的见证。今年流散海外的珍贵古籍孤本、善本,以不同的方式回归祖国,如俄藏本《石头记》、《古本小说丛刊》、《敦煌吐鲁番文献集成》、《中国古籍海外珍本丛刊》、《日本宫内厅书陵部藏宋元版汉籍影印丛书》等,为古籍整理出版和传统文化研究提供资料的同时,有力推进了古籍整理出版界与世界的交流       向海外读者有计划、成规模地介绍中国传统文化,将中华文化推向世界,也是古籍整理出版工作不可或缺的重要工作。由新闻出版总署组织实施的英汉对照《大中华文库》,精选代表中华传统文化精髓的重要典籍100种,通过汉语今译和英文翻译,向世界推介中华文化,在海内外引起很大反响。


    《大中华文库》第一辑15种图书,包括《老子》、《庄子》、《论语》、《孟子》、《三国演义》、《水浒》等已正式出版


前苏联列宁格勒藏钞本《石头记》。