http://xj.wenming.cn/yw/201103/t20110304_103056.shtml

　　编者：十二岁的大唐少年卜天寿抄书之余写了首打油诗希望老师给他放假，一千多年后，他的“墨宝”作为珍贵古籍展出，引发了同龄人的共鸣，也让大家看到中原文化在西域传播的兴盛。

　　出土于吐鲁番的卜天寿抄本《论语·郑氏注》正在国家图书馆展出，而它只是新中国成立来首次在京举办“西域遗珍——新疆历史文献暨古籍保护成果展”的320余件展品之一。这个囊括了20余种文字的展览，系统反映了新疆多民族、多语言、多文化、多宗教以及历史悠久的鲜明特点。

　　而这不过是新疆庞大古籍家族中一部分成员的集中亮相。新疆古籍普查工作自今年开始实施，并计划于5年内摸清古籍家底。

近日，读者在国家图书馆观看“西域遗珍——新疆历史文献暨古籍保护成果展”。 （国新提供）

　　乌鲁木齐在线讯（记者金少兵报道）入选现代秘书教科书的唐代公文《郭毡醜告身》有望跻身“国宝”。

　　3月2日新疆维吾尔自治区文化厅社会文化处了解到，包括《郭毡醜告身》在内的85部新疆珍贵古籍将参加本批评选。

　　自治区文化厅社会文化处相关负责人介绍，这些古籍是专家从全疆各地申报的近120部古籍中评选出的，共含8种文字，其中汉文18部，察合台文50部，波斯文6部，蒙文4部，阿拉伯文2部，藏蒙合璧2部，回鹘、满文、藏文各1部。

　　这名负责人表示，本批申报古籍的数量和文种均为历年之最，少数民族古籍申报尤为踊跃，其中《格萨尔王传》、《江格尔击败残暴古日古木之章》等难得一见。

　　据了解，汉文古籍一般指的是1911年以前出版的书籍，包括抄本、刻本。少数民族古籍为1949年以前成书并已流传使用的民文书籍。截至目前，新疆共有64部古籍入选《国家珍贵古籍名录》。

　　现状

　　逾50万册古籍亟待保护

　　在新疆历史文献暨古籍保护成果展上有这样一个场景：山崖上凿着石窟，旁边是倾圮的佛塔，还有千年古城的断壁残垣，而远处是如铁铸般的火焰山，很多珍贵的古籍就深藏于这些“天然博物馆”内。

　　卜天寿的抄本就是其中之一：“今日书写了，先生莫咸池(嫌迟)。明朝是贾(假)日，早放学生归”，一个下笔有错字、还净盼着放假的小学生形象跃然纸上，令人忍俊不禁。

　　而西晋元康六年（二九六）写本《诸佛要集经》，则是我国现存最早的、有明确纪年的纸本文献；9世纪前写本焉耆-龟兹文讲唱文学作品《弥勒会见记》，被称为中国最早的戏剧……

　　这些珍贵古籍或是当年从中原辗转流传下来，或是当时西域人学习汉字后写成，千百年后，它们在新疆各地被发现，其文化价值不仅仅在于为中华文化保留了珍贵典籍，弥补了现存遗藏的不足，也充分证明了西域和内地之间自古以来文化交融，联系密切。

　　新疆素有“语言文字博物馆”的美誉，是我国保存古籍文种最多的省区。考古发现记载有19种语言、28种文字，这些语言文字成为打开许多历史、宗教和文化之门的钥匙。

　　古籍是新疆历史文化和这些语言文字的重要载体。目前已知的汉文古籍超过50万册（件），少数民族古籍2万多册（件），西域文书2万多册（件）。自治区文化厅社会文化处相关负责人介绍，由于古籍整理、修复人才匮乏，新疆大部分古籍仍“养在深闺人未识”。

　　古籍存放对温度和湿度要求较高，因此被业界称为“温室里的花朵”。根据国家出台的古籍保护标准，古籍库房必须保持恒温恒湿，室温必须保持在16℃至22℃的恒温，相对湿度45％～60％，然而由于资金短缺，新疆具备恒温、恒湿的藏储条件的古籍藏书机构不过两三家。

　　令古籍保护工作者担忧的是，登记造册的古籍中，因自然和外界原因导致破损的超过三分之一。由于新疆的气候比较干燥，古籍的纸张达到一定年限，极易导致书页变脆，冷热不均的天气也会使古籍变形，加上书虫啃咬、保护手段和科技手段的匮乏，大部分古籍保护状况不容乐观。

　　一些地方图书馆，夏天只能通过拖地或摆上几个大水桶，冬天不开暖气、人工增加房间内的湿度来延缓古籍的“衰老”，甚至“死亡”。

 　　保护古籍按“职称”享受待遇

　　“西域遗珍——新疆历史文献暨古籍保护成果展”于2011年1月26日在国家图书馆展览中心开幕。来自新疆阿克苏阿瓦提民间艺术团的演员表演多浪木卡姆，两人装扮的骆驼表演引起现场关注。(国新提供)

　　古籍具有不可再生性，对其保护具有非常重要的意义。然而由于历史原因和特殊的社会条件，新中国成立前，新疆民族古籍整理工作极少开展。

　　新中国成立后，党和政府非常重视新疆民族古籍保护工作。1951年，国家图书馆和北京大学影印出版了回鹘文《大唐大慈恩寺三藏法师传》。上世纪八十年代开始，还抢救、整理了一批少数民族古籍。进入21世纪，新疆收藏的焉耆-龟兹文、回鹘文《弥勒会见记》，察合台文《纳瓦依诗集》和《先知传》等一批珍贵文献入选《中华再造善本续编》选目。

　　今年初，文化部、教育部等八个全国古籍保护工作部际联席会议成员单位联合下发《关于支持新疆维吾尔自治区古籍保护工作的通知》，进一步明确责任，在人员、经费、物资和信息交流及技术支援等方面，加强对新疆古籍保护工作的对口支援。

　　自治区文化厅社会文化处处长王洁介绍，今年，自治区首次全面启动古籍普查工作，将制定不同文种古籍的普查规范、编目规则、定级标准、破损定级标准、古籍库房基本要求等标准、规范，古籍可按“职称”享受待遇。

　　王洁说，5年内将对新疆各级公共图书馆、博物馆和教育、宗教、民族、文物等系统的古籍收藏和保护状况进行全面普查、登记工作；实现古籍分级保护，建立《新疆维吾尔自治区珍贵古籍名录》，并推进申报《国家珍贵古籍名录》；还将有计划地改善重点古籍收藏单位的保管条件和标准化建设，命名“自治区古籍重点保护单位”，推荐申报“全国古籍重点保护单位”。

　　除了开展古籍普查，新疆还将着手古籍保护，甚至对已经破残的古书籍进行修复。据了解，古籍的修复是一种特殊技术，目前全国专门从事古籍修复工作的人员仅有百人左右，而新疆此类专业修复人员更是不超过10人。

　　根据保护计划，自治区将改善古籍保管条件，制作一批书柜、函套、书盒等古籍装具，改善收藏环境，对古籍书库加强安防、消防设施和温湿度控制。此外，还将加强少数民族古籍修复工作，对新疆使用的传统纸张进行科学检测和研究，建立修复实验室，鼓励桑皮纸原料培植，应用传统方法造纸，修复提供原料，逐步有计划地开展对破损古籍的修复。

　　同时，加强古籍的传播，以避免这些历史瑰宝沦为书架上沉默的“僵尸”。自治区将开展各民族各文种古籍缩微复制、数字化、珍贵文献补刻书板便利印刷等工作，使珍贵古籍得到再生性保护。并且建立古籍数据库，开展古籍的整理研究和出版工作，形成基本满足民族文字古籍普查、编目、修复、保护、整理研究等工作需要的专业人员队伍。