当前位置:首页 >> 业界动态

求全求真 后出转精——增订本《张岱诗文集》简介 发布时间:2015-4-23 14:53:04   作者:林其锬  

  新年伊始,捧读上海古籍出版社新出夏咸淳辑校的增订本《张岱诗文集》,真是喜出望外。三十年前我们虽然都供职于上海社会科学院,但他在文学所,我在经济所,彼此不认识。我们的认识说来奇怪,不在社科院,却在南京路上海图书馆设在二楼隔层里的古籍善本阅览室,那时我在校理《刘子》,而他在校理《张岱诗文集》。后来由于志同道合,交谊日深,每承枉顾,益我良多。1989年初,他的《明末奇才—张岱论》在上海社会科学院出版社出版,承蒙惠赠,拜读之余,深佩其视野广阔,眼力深邃,从晚明社会变动、思潮走势的高度,拨开云雾,发现被隐没而未能尽显其光辉的一颗明星—明末奇才张岱。两年后,上海古籍出版社又出版了校点本《张岱诗文集》。“十年磨一剑”,出版后深得社会好评,书也很快售罄。时任上海古籍整理出版规划小要敢为天下先 勤于积累 勇于创新—寄语青年辞书工作者王海根组组长、著名学者王元化先生曾建议重订再版此书。

  校理古籍,贵在求真,给读者和研究者提供精确可靠的文本。这工作看似容易,实际颇难,一句一字,一点一划,稍有疏忽,便致讹误。所以清代校勘家黄荛圃有云“书之难校,拂尘扫叶”,可谓至论。整理古人诗文别集,求真之外,还要务求完备。张岱诗文合集,作者生前即已初订成编,此即清初抄本《张子诗粃》与《张子文粃》,但未能付梓刊行,而手稿已散失外流,为不同藏家所有,清末王氏据手稿本文集部分刻《琅嬛文集》行于世。故张岱诗文集传世版本复杂,互存异同,且搜求困难。夏先生在校点本出版并获好评之后并未止步,而是本着辑求其全、校求其精的原则多方搜求不同版本,包括手稿本、待刻本、转抄本和各种研究资料,补阙拾遗,精勘细核,又经十余年努力,终于向学林贡献出更加精善的增订本《张岱诗文集》。

  增订本《张岱诗文集》与1991年校点本比较,虽然书名仍旧,但就内容而言就有四个方面的创获:

  一、增订本诗集据黄裳藏手稿本、上海图书馆藏《张岱评东坡和陶集》手稿本、上海图书馆藏明崇祯刻本《寓山志》等珍本辑得佚诗约130余首。

  二、增订本文集据张岱其他著作如《陶庵梦忆》、《西湖梦寻》、《快园道古》、《石匮书后集》等辑得散文、骈文多篇,其中《南镇祈梦疏》为张岱十六岁时之作,是迄今所见张岱最早的一篇骈文;《与金乳生》则收于上海图书馆馆藏明人尺牍,都弥足珍贵。

  三、附录新增了序、跋21篇,书札11篇(作者祁彪佳、李清皆明末名士),凡例6则,为张岱研究提供了新材料。

  四、张岱诗文篇后补录了作者友人王雨谦的大量评语,有裨鉴赏。又集后增加了辑校者撰的《张岱年谱简编》。

  增订本增补的诗、文以及明人对张岱的纪述、评论、简牍,对研究张岱、重新认识张岱都具有重要意义。《张岱年谱简编》附于《诗文集》之中,犹如一根金线,将散落盘上的诗文珍珠串连起来,给张岱的研究者和读者提供了很大的方便。

  夏咸淳教授是我国明代文学研究专家,朝于斯,夕于斯,孜孜不倦,经年累月,埋首图书馆,博涉明代数百家别集,手抄笔录,做了大量卡片、笔记,打下深厚的功底。古人云:“至诚所感,金石为开;精神一到,何事不成!”《张岱诗文集》校勘辑纂绵延二十余载之劳绩便是见证。

  (《张岱诗文集》(增订本),上海古籍出版社2014年11月出版,平装68.00元,精装78.00元)

(来源:古籍新书报 2015年03月)