当前位置:首页 >> 业界动态

国家出版基金项目成果参加香港书展活动纪实 发布时间:2012-7-31 10:59:53   作者:朱侠  

http://www.chinaxwcb.com/2012-07/30/content_248033.htm

  7月的香港书展,一场别具特色的展览在这里魅力绽放。

    7月18日~24日,由国家出版基金规划管理办公室举办的国家出版基金项目成果展(以下简称成果展)在香港书展上举行,展览为期7天,共有来自香港、台湾等华文世界的近万名读者参观。成果展上展出的87个项目所代表的国家水准,受到香港市民的广泛赞誉。在此期间,还举办了国家出版基金座谈会暨赠书活动。这是国家出版基金项目成果第一次走出境外向华文世界展示,也是中华文化走出去的一件盛事。《中国新闻出版报》记者对本次活动进行了全程跟踪采访。

国家出版基金座谈会暨赠书活动现场。 胡钊

国家出版基金项目成果展展示的图书吸引了不少读者翻阅浏览。

 

  精彩亮相引来八方关注

    一年一度的香港书展是香港市民文化生活的一件大事,每一天都是摩肩接踵,人流如织。成果展就设在中国内地展馆最显眼的地方。整个展台设计庄重、大方,相较于其他展位一板一眼的展销场地,这里更像是一个开放、有活力的交流平台,不时有读者穿梭或逗留其中,成为令人瞩目的“书展景点”。

    整个展台设计分为国计民生、中外学术精品、民族文化积累三个板块,其中包括《辉煌历程——庆祝新中国成立六十周年重点书系》、《共和国作家文库》、《中国原创图画书》等一批弘扬民族精神和时代精神,展示文化建设新成果的出版物;《中华民国史》、《中华海洋本草》、《大飞机出版工程》、《纳米科学与技术》等一系列反映我国哲学社会科学和自然科学等领域研究成果的出版物;《中国京剧艺术百科全书》、《苏轼全集校注》等抢救性挖掘整理中国文化遗产,保护我国文化多样性和延续性的书籍;还有《无障碍电影》等体现公益、面向特殊群体的图书和音像制品等。

    7月18日~24日,成果展吸引了前来参加香港书展的很多读者驻足观看。不少人到这里都会发出由衷的赞叹:这里有这么多书,文化底蕴好深厚啊!当被告知这些图书都是由国家出版基金资助出版的项目后,他们交口称赞,纷纷表示,这是国家为传承中华文化做的一件好事,也是为老百姓做的一件好事。

    一位长者连续4天都会准点来到成果展的展台,坐在那里好几个小时不动窝,一个人安静地翻看由浙江大学出版社出版的《宋画全集》,也不喜欢被别人打搅,直到当天书展快闭馆了才依依不舍地离去。第二天他又会出现在展台上。记者找准了一个恰当的机会采访了他。他叫梁长启,是香港本地的一位画家。当他第一天来展台上看到这部《宋画全集》就如同美食家见到美味,立刻就被吸引住了。由于这些图书只是展出并不出售,他就只好每天都到这里来细细翻看品味。好在他家就住在会展中心附近,而香港书展专门为65岁以上读者及伤残人士开辟绿色通道,使得他进出书展也很方便。他评价这套书印刷很精美,画面的局部细节都能看得很清楚,像这样的大部头书也只有国家投资不惜工本才能做到这样的水准。而在香港要看到这样精美的画集很困难,因为香港图书市场赚钱是第一位的,什么书好卖才会出什么书。当梁先生了解到这次在香港书展上展出的图书都会无偿捐赠给香港公共图书馆和香港大学图书馆时,他高兴地连声说:“好,好。”

    来参观成果展的读者大多是香港本土读者,也有一些来自台湾、澳门的读者,还有来自新加坡、马来西亚等其他华人聚集较多的国家的读者。年龄也分几个层次,上了年纪的读者主要对《中国京剧艺术百科全书》等一些中华传统文化的图书及美术集感兴趣,中年人大多对一些艺术类有收藏价值的图书或者学术类图书情有独钟,而年轻人更多的是喜欢政治类和反映当代社会的图书。记者在现场就看到,不断地有学生模样的人拿着红色封面《中国共产党为什么能》要求购买,当得知不卖只能登记时也都很乐意填写了购买登记表。

    记者没有想到,像《大飞机出版工程》、《纳米科学与技术》、《爱因斯坦全集》这一类很专业的图书也有不少人问津。有一位读者谈起大飞机项目来头头是道。记者以为他是从事这项职业的,但他说不是,这只是他个人一个业余爱好。他认为这与香港的多元教育有关,大家都可以养成不同的兴趣爱好。还有一位14岁的男孩拿起《爱因斯坦全集》就放不下了,与他同行的妈妈在反复确认他是真喜欢这套书后立即到服务台做了登记。而像《中国妇女运动百年》、《中外物理学精品书系》、《中药天然产物大全》等都有读者订购。

    项目成果 彰显走出去底气

    香港书展举办到今年是第23届了,每年都有近百万人涌到书展上。在这样一个读者人数最多的地方进行7天的展出,让国家出版基金所资助的项目成果也着实风光了一次。更多的华人通过这些优秀的出版物了解了中国出版业的水准和其所代表的国家文化形象与成就。可以说在展示了国家出版基金项目成果的同时,也彰显出中国出版走出去的底气。

    在成果展展台前,记者采访了新闻出版总署对外交流与合作司巡视员、副司长陈英明,他对这次展览给予了很好的评价。据他介绍,以往来参加香港书展,精品力作通常都是分散在不同的出版社,现在以国家出版基金项目成果的形式,在香港书展上集中展示出来,郊果大不一样。从书展开展几天现场的情况看,华人地区对中国内地出版的有文化积累的精品图书还是有很大需求,中国图书走出去,走进华人世界也是很重要的。他认为这次基金办选择香港书展作为国家出版基金项目成果在境外展示的第一站,并且决定香港书展结束后,将参展成果赠送给香港大学图书馆和香港公共图书馆等单位,使更多的香港读者都能从中受益,意义重大。可以让国家出版基金项目成果代表的中国出版业的影响力在香港社会公众中得到一次很好的提升。

    台湾版协理事长陈恩泉这次从台湾带了200人来参加香港书展,主要任务是版权交易和现场采购。开展的第一天,他就专门来到成果展展台,在浏览过展台上摆放的各类图书后,他发出由衷的感慨:到底是国家“有预算在做出版”,气势就是不一样。他说自己一直在做两岸交流活动,参加过各种各样的书展。这样的集国家之财力选送各个出版单位的精品集中展示,相当提升中国图书的品质,对促进两岸三地文化交流、学术交流都有很好的催化作用,值得推广。他热情相邀成果展今年11月也能参加台湾书展。

    成果展还让相邻的来自中国内地的许多参展商感到很有“底气”。来自江苏凤凰出版传媒集团的吴迪说,本来香港书展就是一个大卖场,门一开就是卖书买书,所带图书大多都是畅销书。但现在有国家出版基金这么多代表国家水准的精品图书在这里展出,也给我们撑了门面,让香港读者能对内地出版业有全面的了解,从实际情况看,也带动了我们展位上的图书热销。

    曾经担任香港联合出版集团总编辑现任公司名誉董事的萧滋先生今年86岁了,他也来到展位上细细观看了这批图书,并从专业的角度对数本图书的出版细节提出了一些建议。他对展出的这批图书总体质量赞不绝口,认为中华文化传承的事情依靠出版人自己来投资难度很大,也只有依靠国家的实力才能达到这样的规模和水准。他说,在香港还有很多好的中华传统文化资源可以挖掘出来出版,特别希望国家出版基金今后也能加大对香港出版机构的支持力度。

    相关活动 扩大在港影响力

    除了在香港书展上办成果展,基金办还在香港书展上举办了国家出版基金座谈会暨赠书仪式。主要是以赠书活动为切入点,多角度探讨国家出版基金对传承文化、推动社会经济文化发展的支撑作用,也成为书展一大亮点,有十几家香港媒体进行了报道。

    陈英明专门到会致辞,中联办宣传文体部副部长周爱国、香港出版总会会长陈万雄、香港出版学会会长李家驹等出席。香港岭南大学教授、文化学者许子东,中华书局总编辑徐俊以及受赠方香港公共图书馆署理高级图书馆馆长林婉儿,香港大学图书馆副馆长尹耀全出席座谈会并分别发表演讲,基金办财务总监祁德树主持了座谈会暨赠书仪式。

    祁德树向大家介绍了国家出版基金设立5年以来已资助400个出版单位700多个项目的情况。他表示,此次选送参加香港书展的图书是资助出版物成果的一部分,书展结束后这批图书全部赠给香港公共图书馆及香港大学图书馆,希望能体现国家出版基金的公益性,并使香港读者也能从中受益。

    许子东在座谈会上从学术的角度发表了自己对国家出版基金的看法和建议。他认为国家出版基金提供的资助可促进出版业的多元化发展,缓解文化学术、科研成果出版的困难。国家出版基金资助的项目最好能够体现国家的文化导向,达到国际一流的水准,这就需要扩大视野。他建议,可请香港、台湾甚至海外华人专家参加评审,以形成国际化评审机制。

    徐俊是专程赶到香港书展参加国家出版基金座谈会暨赠书活动。他介绍了北京中华书局近年来在国家出版基金的支持下,所承担的重大出版项目的情况。作为出版者,徐俊对于国家出版基金的资金支持,在引导和推动具有重大文化积累价值的传世精品的出版方面起到的不可替代的作用,更是深有体会。中华书局目前共获得立项的重大出版项目有6项,主要集中在古籍专题文献和重点学术著作方面,这是中华书局长期致力的出版方向,也符合国家出版基金所倡导的体现国家意志、坚持国家水平的要求。这次向香港赠送的一批最新的出版基金项目成果,其中就包括中华书局的《中华民国史》、《顾颉刚全集》等图书。他真诚的希望,这些出版物能得到香港同胞的关注与喜爱,大家一起来分享国家出版基金的丰硕成果。

    尹耀全表示,此时恰逢香港大学图书馆建成100周年,国家出版基金的赠书更是别具意义。这些图书将会放在大学图书馆内,提供给学生阅读。

    多方合力促成文化之旅

    成果展及召开国家出版基金座谈会暨赠书活动在香港书展得以成功举行,从前期策划、精心筹备到现场落实,无一不体现了国家出版基金管理委员会及所属的基金办和相关协助单位的高度重视和密切配合。

    国家出版基金管理委员会的有关领导高度重视此次成果展出。专门就展出的主题、内容,赠书的对象、活动的形式等提出要求,确定了方向及主体基调。总署对外交流与合作司、出版管理司、财务司、环球新闻出版发展有限公司等单位都从各个方面对基金办这次走出境外办活动的各项准备工作给予了大力支持。

    作为具体执行者,基金办更是投入了巨大的热情,多次召开筹备会,进行了扎实细致的准备,与各方沟通协调,细化流程、明确分工,并从已经完成的250多个项目中精心挑选出87个项目。仔细推敲落实每一个细节。值得一提的是,为使在香港书展举办的赠书活动更有效果,真正起到扩大国家出版基金影响力的作用,经过研究又在单一的赠书仪式活动中增加了召开座谈会的内容,克服障碍邀请到许子东、徐俊等嘉宾到会进行了精彩的演讲,使得整个活动充满了热烈的气氛,现场掌声阵阵。

    由于成果展是香港书展上唯一一个只展不销的摊位,所展出的图书在香港书展结束后,全部捐赠给了香港公共图书馆和香港大学图书馆。那么,对于香港书展上很多读者对这些图书的强烈需求,基金办委托中国图书进出口深圳公司专门准备了购书意向登记表,让读者现场填写。随后由他们来负责联系出版社满足这部分读者的需求。据该公司市场部经理王大君介绍,这次在香港书展上展出的出版基金项目图书的市场反响完全超出他的预计,7天下来,共有数百个读者填写了登记表,购书码洋在百万元,其中还有很多读者没有填写登记表,而是记下书名表示自己会去网上或内地书店购买。

    7天的文化之旅结束了,我们依依不舍地告别了香港书展。在今年香港市民生活最重要的文化活动中,国家出版基金项目成果展及活动不仅为本届书展增光添彩,同时,也向整个华文世界递出了国家出版基金这张金色名片。相信随着国家出版基金规模的逐步扩大和项目成果的不断推出,国家出版基金在积累和传承中华文明、促进文化大发展大繁荣、推动内地与香港乃至整个华文世界的出版交流等方面,将会发挥越来越大的作用!

(来源:中国新闻出版网/报)