当前位置:首页 >> 业界动态

继往圣绝学 出名人全集 发布时间:2012-7-5 9:41:57   作者:原业伟  

http://www.cptoday.com.cn/UserFiles/News/2012-07-02/56556.html

  (本报记者 原业伟)文化名人的全集出版,是古籍类出版社的重点项目,往往也是国家重点扶植的大型文化工程。这些全集对出版社的专业要求高、出版难度大、周期长,甚至数十年得不到回款。很多古籍专业出版社选择了品牌的塑造和文化的传承,以甘坐冷板凳的精神,耐心细致地打造出一批足以流传后世的精品全集。
  
  辑录整理 难关重重
  上海古籍出版社开发企划部主任查明昊以《顾炎武全集》说明全集出版的艰辛:“是究的西会通第一人”,的大反思,丝毫不亚于任何一位西方思想大家。  顾氏著作首次以《全集》的面目出现,整理出版有三道难关:一是辨伪关。顾氏留下了大量著作,后世托名顾氏的著作更多。经过严密细致的考证,专家最终找出34种确定无疑的顾氏著作;二是整理体例关。顾氏多闻博学,其著述广涉经义、史学、文字、音韵、金石、考古、天文、历算、舆地、军旅等诸多领域,给整理体例的确立带来巨大困难;三是‘绝学’关。顾氏著作中的绝大多数内容,今天都已成为绝学,如‘音学五书’、《天下郡国利病书》、《肇域志》等,整理难度极大。上海古籍出版社虽从1984年就推出了《顾亭林诗集汇校》等顾氏作品,但从立项至2012年年初正式出版,亦耗时8年之久。”
  中华书局既知编纂全集之难,索性不以全集命名,副总编顾青介绍说:“中国人往往喜欢‘全’,‘全集’示人以荣耀,但实际编订古人著作很难收全。因此中华书局整理的古籍,鲜有称‘全集’的情况。在出版现当代学人文集时,也有用‘全集’的说法,如刚刚出版的《顾颉刚全集》,但更多称为‘作品系列’‘文集’‘集’,名实相符,更为准确。”但这并不意味着搜罗功力不逮,《顾颉刚全集》从开始酝酿到最终出版历经50年,顾青说:“在中华书局看来再正常不过。在选题阶段,中华书局会选择学科领军人物或有顶尖级贡献的人物;编纂阶段,要求在现有情况下,尽量完整搜集各类作品;整理阶段,校订校勘必须符合规范。具体操作因各种情况而异,前提是搜集最真实作品,去除伪作。”
  搜罗本已耗时费力,校勘考订难度系数更大,岳麓书社营销策划彭楚兵介绍《魏源全集》的编纂卷帙浩繁、门类庞杂:“魏源的《海国图志》引用各种图书135种,外国地名一万多个。最困难的校勘整理工作就是考订这些外国地名的外文原名及当时为何处。而刊载这些地名的资料的多种外语译名,又多是用闽南话、粤语翻译的,其校点的繁难程度实在难以想象。校点注释经老中青三代十多年的努力才完成。”
  全集的编纂,并非一蹴而就,还要几经修订。凤凰出版社副总编倪培翔以《金圣叹全集》为例介绍说:“1985出版4册《金圣叹全集》,影响大,发行量高,被思想界、学术界誉为‘思想解放的一个例证’,囿于当时的出版条件,校勘未臻精妙,2008年又重新请南京师范大学的陆林教授主持出版6册修订本,反响很好,已经全部售罄,最近又要重印。全集出版要寻找最佳版本,进行校勘、标点、核对,写校记、注释,汇集作者生平资料,附年谱,整理工作艰苦,工程浩大。”倪培翔引用了编辑者陆林的话,批评了个别出版公司粗制乱造的全集出版:“某知名出版公司也出版了《金圣叹全集》,从文献学、校勘学、考据学的角度,与凤凰出版社的版本相去甚远,根本未看到最原始的本子,采用二手材料,人云亦云。”

  学人全集 渐成系统
  历史文化名人的全集是国之重器,出版社立足之基,各古籍出版社大多有通盘规划。凤凰出版社的前身是江苏古籍出版社,以整理出版文史类古籍为主,产品形成了“江苏学人全集系列”,质量优秀,获奖众多,择其要者有小说家《冯梦龙全集》《凌濛初全集》,松江文学家陆机、陆云两兄弟的《陆士衡文集校注》《陆士龙文集校注》,江苏南通的末代状元《张謇全集》,《官场现形记》的作者《李伯元全集》,近代江苏仪征学者刘师培的《刘申叔遗书》,《艺概》作者兴化人《刘熙载文集》。
  中华书局有计划出版20世纪具有总结性的学术大师的文集及全集系列,顾青介绍,从事传统文化研究的文史哲大师的文集,绝大多数都由中华书局出版。中华书局现在运行的全集编纂工作,约有七八种之多,最重者为语言学家《王力全集》和美学家《朱光潜全集》修订本。
  查明昊介绍,上海古籍社立足点高,从中国文化、思想、学术发展史的高度上,选取最重要的典籍、人物的作品,提前规划,长期不懈地跟进,先后推出了《王阳明全集》《朱子全书》《徐光启全集》《顾炎武全集》等作品。以出版高水平学术著作为己任业已成为上海古籍社共识,甚至因此置经营风险而不顾。比如《罗振玉学术论著集》的原稿先后辗转了三家出版社,在没有任何资助,并且需要支付整理者稿费的情况下,上海古籍出版社毅然决定予以出版,体现了自身的担当。
  岳麓书社营销策划彭楚兵介绍说,湖南省委、省政府组织编纂出版大型丛书《湖湘文库》,省委书记亲自落实经费。湖南名人全集是《湖湘文库》的主要内容,被列入国家“十一五”重点图书选题。
  
  社会资助 各界支持
  这些恢弘巨著的编纂,耗时动辄数十年,为文化积累的过程,不会首先考虑经济投入,受众狭窄,印数稀少,人力、物力投入巨大,一定是入不敷出。各方支持是出版社的重要动力源。查明昊介绍:“上海古籍社不少名人全集整理出版,得到了各级各类国家、地方的资助;一小部分,得到了其后人的资助。全集一般定价较高,购买群体是图书馆、资料室,个人收藏大致四成左右;个人收藏与定价呈反比,500元是较明显的分界线,定价超过500元的全集,个人购买明显下降。”这些全集的印数,大多数仅为两三千册,但也有相对畅销的产品,如岳麓书社的《曾国藩全集》15000套、《沈从文别集》近10000套。
  顾青介绍,《顾颉刚全集》是国家出版基金项目,前年完成,获得上百万元资助。除了国家支持,中华书局还得到学者的后人和学生、学校机构、藏书单位的支持。目前正在编纂的《王力全集》获得了王力家属的全力支持,帮助分析版本、介绍关系,献出手稿、照片、书信,王力在北大的学生全力以赴,一同完成。
  倪培翔介绍,凤凰出版社大部分文化名人全集图书得到全国古籍整理出版规划领导小组、国家出版基金的资助,如《陆士衡文集校注》《赵翼全集》等。很多图书被江苏凤凰集团和省新闻出版局列为重点图书规划,获得国家三大奖,《陆士衡文集校注》获得中华优秀出版物奖,《袁枚全集》获得中国国家图书奖。倪培翔还说,不同的图书,根据投入成本、难度、规模、印数、基金标准,获得资助也不尽相同,如最近一套266册的文集,申报国家出版基金,获得400多万资助。而《陆士衡文集校注》仅有两册,100万字左右,获得十余万的资助。有的图书过于专业,印数少,资助也会增加。
  
  近年出版的文化名人全集不完全表
  中华书局:《诸葛亮集》《顾颉刚全集》《朱光潜全集》
  上海古籍出版社:《顾炎武全集》《徐光启全集》《王阳明全集》《朱子全书》《罗振玉学术论著集》
  凤凰出版社:《金圣叹全集》《凌濛初全集》《冯梦龙全集》《陆士衡文集校注》《陆士龙文集校注》《赵翼全集》《袁枚全集》《张謇全集》《钱大昕全集》《李伯元全集》《刘申叔遗书》《刘熙载文集》
  岳麓书社:《曾国藩全集》《船山全书》《魏源全集》《叶德辉诗文集》《胡林翼集》《杨嗣昌集》《周敦颐集》《沈从文别集》
  黄山书社:《刘文典全集(补编)》《俞正燮全集》《吴汝纶全集》《杨仁山全集》
  浙江古籍出版社:《虞世南集》《赵孟頫集》《王冕集》《刘伯温集》《王阳明全集》
  河北人民出版社:《汤用彤全集》《张岱年全集》《张之洞全集》《陈香梅全集》《苏轼全集校注》
  浙江教育出版社:《蔡元培全集》《王国维全集》《陆游全集校注》

(来源:出版商务周报)