http://news.2500sz.com/news/szxw/2012-5/7_1462357.shtml 

　　你知道珍贵古籍是怎样数字化的吗?苏州图书馆副馆长汪建满、苏州嘉图信息技术有限公司董事长徐伟国，透露了从图片扫描到人工录入文字再到校对、生成数据库等的全过程。

　　软件没法用，文字只能人工输

　　古籍的数字化，离不开相关的软件系统。为此，苏州图书馆联合苏州嘉图信息技术有限公司，自主开发了古籍数字化软件系统。

　　不过，该软件系统是将数字素材加工成数据库的操作平台，古籍的页面原貌图片和文字，还需要一一扫描和输入。

　　为了保护古籍，书页图片需要用冷光源无边扫描仪，扫描速度很慢，扫描完了还要用软件加工修正，一天只能完成200多页，而现代文献一天可以扫描几千页。

　　文字的录入更难。古籍上的文字，往往因不按标准写法刻制而很难辨认，像己、已、巳，曰、日，人、入、八……一旦刻得不够规矩，OCR文字识别软件就会判断错误，导致输入电脑的字出错。而古籍中这样的字很多，此外还有大量异体字，所以即使是比较好的本子，录入文字的准确率也不过93%，一般只有70%左右，手抄本就更没法说了。而一旦准确率低于97%，使用这种录入法的意义就不大了。汪建满解释，这是因为校对会特别烦，还不如手工录入。

　　正因为这样，所以苏州图书馆在对古籍进行数字化的时候，是用两名输入员进行录入的，然后再用电脑软件进行自动比对，一旦出现不同，软件系统就会把不同的字自动翻红，这样就容易发现问题、及时更正了。