http://www.mzb.com.cn/html/report/298927-1.htm 

色拉寺（资料图片）

　　在西藏众多的寺庙书屋里，色拉寺的印经院让人印象格外深刻。那一排排的木质刻板被整齐地摆放在书架上，那富有民族特色的印刷工艺，在古朴中透着历史的传统，在传承中体现着厚重的文化。

木质刻板上的藏文工整而清晰　摄影：杨旭

　　色拉寺印经院是1982年开办的。当时最初的刻板版本是由雪印经院里的手工刻板提供。如今，色拉寺印经院依照这个版本，重新进行刻制，还印制了18部经典经书。在政府相关部门的支持和帮助下，历代高僧的著作作为教材基本上都得到抢救、保护和整理，依旧沿袭传统的刻板印刷，并通过现代的扫描技术制成电子版，刻录成光盘，加以双重保护。至今，已有3000多部经典著作制刻完成并制版成书，得到妥善保护，还作为教材赠送给其他格鲁派的寺庙。

　　色拉寺在寺庙书屋的建设中，增添了科普读物、藏文学、历史、西藏民俗以及报刊等，涉及的内容丰富多彩，让今天的僧人们不仅在佛学上有所造诣，还了解当今社会的经济发展、相关的法律知识，开拓了他们的眼界，为推动藏传佛教与社会主义社会相适应做出了积极的努力。

色拉寺保护古籍文献，图为扫描成电子版的经文。