业界动态-中华古籍网

当前位置：首页 >> 业界动态

这部书，用到了王船山真正的手稿 发布时间：2010-10-29 0:00:00 作者：

http://finance.sina.com.cn/roll/20101028/22153500049.shtml 　　“空绝千古”、“五百年来学者，真通天下之故者，船山一人而已”，这是谭嗣同对船山学术和思想的评价，而当代著名文学家、“荷花淀派”的创始人孙犁也曾经写下这样的话：“他（王船山）是把自己藏在深山荒野，在冷风凄雨，昏暗灯光之下，写出真正达天人之理、通古今之变的书的人。”而岳麓书社推出的这部《船山全书》，则再次让人们认识并且触摸到了这位孤寂而执着的思想家。　　前岳麓书社社长夏剑钦与他一手参与整理编辑的《船山全书》。图/记者殷建军　　本报记者李芳明长沙报道　　王船山在《题长乐石仙岭船山祠》中诗云：“一代先哲开生面，万古流芳启后贤。” 他的《自题湘西草堂书室》联语云：“六经责我开生面，七尺从天乞活埋。”就是说，生命已经成为一种累赘，只有把它奉献于华夏文化传承，才是使惨淡的生命获得意义与升华的唯一方法。他写下的文字，从儒到释到道，无所不涉，每一部都是顶峰之作，他是中国的百科全书式人物。尽管国内研究王船山的著作不少，但用时任岳麓书社社长夏剑钦的话来说，岳麓书社的这个版本是学术界公认的最接近王船山的一部《船山全书》。　　《船山全书》用到了王船山真正手稿　　据夏剑钦回忆，整理编辑《船山全书》缘起于1982年国务院古籍整理规划办公室将《船山全书》、《魏源全集》、《曾国藩全集》、《左宗棠全集》一并列入国家“七五”期间古籍整理重点图书出版规划，当时湖南组织的编委会是由杨坚负责这项工作。当初在整理时，因为王船山的著作比较深奥，中华书局本来要出关于王船山的相关书籍的稿子都给了岳麓出版社。当年没有电脑，所有的整理事宜都是用手来抄写，而抄错或是有遗漏的字都是编辑一个一个去核对，其中第12册是由夏剑钦编辑整理而成，主要是王船山的哲学著作。“有很多版本，具体用哪个版本才最好呢？”所幸的是，编委会找到了王船山第12代孙子，而他从江西舅舅家找到了当年王船山的手稿，《张子正蒙注》，“这部稿子是王船山真正的手稿。”正是因为岳麓版《船山全集》吸纳了《张子正蒙注》这部王船山最重要哲学著作，当年《人民日报》海外版还报道了这件事，根据民间提供的这些王船山的著作，让这部《船山全集》得到了学术界的公认，在1997年获得第三届国家图书奖。　　《船山全书》对学术界贡献巨大　　2003年，岳麓版《船山全集》又开始重新修订，直到2008年全书在重新核对之后再次出版。谈到和之前版本相比的优势，夏剑钦说新版本是旧版本进行补遗、改错补漏，在编排上也更进一步规范了。如此浩大的一个整理编辑工程，当岳麓版《船山全书》问世之后，学术界立刻哗然一片。这部《船山全书》广泛收集王船山对学术界的贡献，其中用到最早和最好的王船山的抄本，也恢复了王船山本来的面目。虽然当年没有电脑，但是编委会通过手抄和逐字校对，用了王船山各种著作进行比较，选择最好的文字，真正做到最真实，同时启用新式标点，也比过去关于王船山的本子要强多了。　　1996.12 　　《船山全书》出版　　《船山全书》自1982年底着手整理、编辑，至1996年12月16册全部出齐，整整经历了14年的漫长时间。　　[小档案] 　　从1982年至1996年，岳麓书社陆续整理出版了船山（王夫之）遗著，以《船山全书》为名印行，共16册，计46种。1998年11月，《船山全书》全16册成套推出第二次印刷本。用当年参与岳麓版《船山全书》整理工作的时任岳麓书社社长夏剑钦的话来说，“从1982年到1996年这14年里，我们是找最好的版本来编辑《船山全书》，而这个版本也是学术界公认的最接近王船山的《船山全书》。”

(来源：红网-潇湘晨报)